Добро пожаловать в компанию Algo Bert Fashion. Настоящие Правила и условия (“Правила”) регулируют использование вами нашего веб-сайта (algobertfashion.com) и наших услуг по производству одежды. Заходя на наш сайт или пользуясь нашими услугами, вы соглашаетесь с настоящими Условиями.

Пожалуйста, внимательно ознакомьтесь с настоящими Условиями, прежде чем размещать заказ или пользоваться нашими услугами.

1. Определения

В настоящих Положениях и условиях:

• “Компания”, “мы”, “нас”, “наш”.” относится к Algo Bert Fashion, компании по производству и подбору одежды, расположенной в Гуанчжоу, Китай.
• “Клиент”, “вы”, “ваш”.” относится к любому физическому или юридическому лицу, которое использует наш веб-сайт или пользуется нашими производственными услугами.
• “Услуги” относится ко всем услугам по производству одежды, поиску поставщиков, отбору образцов, производству, контролю качества и сопутствующим услугам, предоставляемым компанией.
• “Продукты” относится к одежде, одежде и сопутствующим товарам, производимым Компанией для Клиента.
• “Заказ” относится к запросу Клиента на оказание производственных услуг, подтвержденному в письменном виде или по электронной почте.
• “MOQ” обозначает минимальное количество заказа - минимальное количество единиц продукции, которое компания будет производить для каждого стиля или дизайна.
• “Tech Pack” Документ с техническими характеристиками, содержащий детали конструкции, измерения, материалы и требования к строительству.
• “Образец” Относится к прототипу одежды, изготовленному перед массовым производством.
• “Массовое производство” означает изготовление Продукции в согласованных количествах после утверждения образцов.

2. Общие положения

2.1 Принятие условий

Заходя на наш сайт или пользуясь нашими услугами, вы подтверждаете, что:

• Вам не менее 18 лет
• У вас есть юридические полномочия для заключения обязательных договоров
• Вы принимаете настоящие Условия в полном объеме
• Вся предоставленная вами информация является точной и полной

2.2 Услуги для бизнеса

Наши услуги предоставляются по принципу "бизнес для бизнеса" (B2B). Мы не продаем их напрямую индивидуальным потребителям для личного использования. Размещая заказ, вы подтверждаете, что действуете в деловом качестве.

2.3 Связь

Все официальные сообщения, включая приказы, одобрения и соглашения, должны быть подтверждены в письменном виде по электронной почте. Устные договоренности не являются обязательными, если они не подтверждены в письменном виде.

2.4 Использование веб-сайта

Вы соглашаетесь использовать наш сайт только в законных целях. Вы не имеете права:

• Использовать веб-сайт в мошеннических целях
• Попытка получить несанкционированный доступ к нашим системам
• Копировать, воспроизводить или распространять содержимое сайта без разрешения
• Вмешиваться в функциональность веб-сайта

3. Обзор услуг

3.1 Производственные услуги

Algo Bert Fashion предоставляет следующие услуги:

• Разработка дизайна и консультации
• Создание выкройки
• Производство образцов
• Производство сыпучих материалов
• Поиск тканей и материалов
• Индивидуальное декорирование (вышивка, печать, этикетки)
• Контроль качества и инспекция
• Упаковка
• Координация глобальных перевозок и логистики

3.2 Ограничения услуг

Мы оставляем за собой право отклонять заказы, которые:

• Использовать незаконные или неэтичные продукты
• Нарушать права интеллектуальной собственности третьих лиц
• Выходят за рамки наших производственных возможностей
• Не удовлетворяют нашим требованиям к минимальному заказу
• Создавать необоснованные риски для нашего бизнеса или репутации

4. Процесс заказа

4.1 Запрос и котировка

1. Первоначальное расследование: Клиент отправляет детали продукта, дизайн, количество и требования через нашу контактную форму, электронную почту или WhatsApp.
2. Котировка: Мы предоставляем подробное коммерческое предложение, включающее цену за единицу продукции, MOQ, сроки производства и условия оплаты. Предложения действительны в течение 30 дней, если не указано иное.
3. Принятие котировок: Расценки являются приблизительными и могут быть изменены в зависимости от окончательных спецификаций, наличия ткани и рыночных условий.

4.2 Подтверждение заказа

Заказ подтверждается только тогда, когда:

• Обе стороны согласовывают спецификации, цены и условия в письменном виде
• Клиент оплачивает необходимый депозит
• Компания выдает письменное подтверждение заказа (счет-проформу)

4.3 Минимальное количество заказа (MOQ)

• Наш стандартный MOQ является 50-100 штук на стиль и цвет, в зависимости от сложности изделия.
• Требования к MOQ могут варьироваться в зависимости от дизайна, ткани и требований производства.
• MOQ будет четко указано в предложении.

4.4 Изменения в заказах

• Изменения в заказе (дизайн, цвет, количество) возможны до начала производства.
• Изменения, внесенные после начала производства, могут повлечь за собой дополнительные расходы и задержки.
• Все изменения должны быть подтверждены в письменном виде.

4.5 Аннулирование заказа

• Заказы могут быть отменены до начала производства, при этом депозит будет потерян.
• Заказы не могут быть отменены после начала производства.
• Специальные или нестандартные материалы, заказанные для вашего производства, возврату не подлежат.

5. Ценообразование и оплата

5.1 Ценообразование

• Все цены указаны в Доллары США (USD) если не указано иное.
• Цены ФОБ Гуанчжоу или CIF (указывается в цитате).
• Цены не включают импортные пошлины, таможенные сборы или налоги в стране назначения, ответственность за которые несет клиент.
• Цены могут изменяться в зависимости от стоимости материалов, колебаний курсов валют и рыночной конъюнктуры до момента подтверждения заказа.

5.2 Условия оплаты

Стандартные условия оплаты:

Для постоянных клиентов могут быть согласованы альтернативные структуры оплаты.

5.3 Способы оплаты

Мы принимаем:

• Банковский перевод (T/T) - предпочтительно
• PayPal (взимается дополнительная комиссия)
• Western Union
• Аккредитив (L/C) - для крупных заказов, подлежит утверждению

5.4 Несвоевременная оплата

• Несвоевременная оплата может привести к задержке производства или приостановке заказа.
• Заказы не будут отправлены до получения полной оплаты.
• Мы оставляем за собой право начислять проценты на просроченные суммы по ставке 2% в месяц.

5.5 Валютные и банковские сборы

• Все комиссии за банковский перевод на стороне Клиента являются его обязанностью.
• Любой недостаток в оплате, связанный с конвертацией валюты или банковскими комиссиями, должен быть оплачен до отправки товара.

6. Выборка

6.1 Типы образцов

6.2 Затраты на выборку

• Стоимость образцов зависит от сложности и указывается для каждого дизайна.
• Плата за пробы обычно составляет невозвратный.
• Стоимость проб может быть Кредит на оптовые заказы когда заказы превышают оговоренные объемы.

6.3 Примерный график

• Производство стандартных образцов: 7-14 рабочих дней после получения полной спецификации.
• Сроки могут варьироваться в зависимости от сложности и наличия материалов.

6.4 Утверждение образца

• Клиент должен тщательно изучить образцы после их получения.
• Перед началом массового производства необходимо получить письменное разрешение (по электронной почте).
• Любые изменения после утверждения образца могут повлечь за собой дополнительные расходы и задержки.
• Одобренные образцы становятся эталоном для массового производства.

6.5 Доставка образцов

• Расходы на доставку образцов оплачивает клиент.
• Мы отправляем образцы курьерской службой (DHL, FedEx, UPS) или по договоренности.

7. Производство

7.1 Сроки производства

• Стандартное время производства: 15-30 рабочих дней в зависимости от количества и сложности заказа.
• Производство начинается только после:
  • Одобрение образца получено в письменном виде
  • Получен депозитный платеж
  • Все технические характеристики подтверждены

7.2 Задержки в производстве

Мы незамедлительно уведомим вас о любых задержках. Задержки могут происходить по следующим причинам:

• Вопросы поиска поставщиков материалов
• Изменения по требованию клиента
• Требования к контролю качества
• Форс-мажорные обстоятельства

Мы не несем ответственности за убытки, возникшие в результате задержек в производстве, не зависящих от нас.

7.3 Обязанности клиента

Клиент несет ответственность за:

• Предоставление точных и полных спецификаций
• Своевременное предоставление технических пакетов, файлов с иллюстрациями и деталей дизайна
• Отвечать на запросы в разумные сроки
• Обеспечение своевременного утверждения образцов
• Обеспечение того, чтобы дизайн не нарушал прав третьих лиц

Задержки по вине клиента соответственно увеличивают сроки производства.

8. Контроль качества

8.1 Стандарты качества

• Вся продукция производится в соответствии с отраслевыми стандартами качества.
• Наша команда контроля качества проверяет продукцию на нескольких этапах:
  • Поступление тканей и материалов
  • Во время производства
  • Окончательный осмотр перед отгрузкой

8.2 Стандарты инспекции

• Стандартная проверка AQL 2.5 (Приемлемый уровень качества) для крупных дефектов и AQL 4.0 для мелких дефектов, если не оговорено иное.
• Клиенты могут запросить более строгие стандарты проверки за дополнительную плату.

8.3 Инспекция третьей стороной

• Клиенты могут организовать проверку третьей стороной за свой счет.
• Проверка должна быть запланирована до того, как товары будут упакованы для отправки.
• Мы обеспечим разумный доступ и сотрудничество для проведения проверок.

8.4 Утвержденный стандарт образца

• Массовая продукция должна соответствовать утвержденному образцу предварительного производства по своим характеристикам:
  • Строительство и качество изготовления
  • Материалы и цвет (в пределах стандартных отраслевых допусков)
  • Размеры и замеры (с допуском +/- 1 см, если не указано)

8.5 Разновидности цветов и материалов

• Незначительные отклонения в цвете между партиями красителей присущи текстильному производству.
• Цвета могут незначительно отличаться от экранных/цифровых изображений.
• Если требуется конкретное соответствие цвета, необходимо предоставить ссылки Pantone.

9. Отгрузка и доставка

9.1 Условия доставки

Условия доставки будут указаны в коммерческом предложении:

9.2 Способы доставки

9.3 Расходы на доставку

• Расходы по доставке несет клиент, если не оговорено иное.
• Стоимость доставки является приблизительной; фактическая стоимость может варьироваться в зависимости от веса, объема и тарифов перевозчика.
• Ответственность за таможенные пошлины, налоги на импорт и местные сборы в пункте назначения несет Клиент.

9.4 Сроки поставки

• Сроки доставки указаны приблизительно и не гарантируются.
• Мы не несем ответственности за задержки, вызванные транспортными перевозчиками, таможней или событиями, не зависящими от нас.
• Риск потери или повреждения переходит к Клиенту в соответствии с согласованными условиями доставки (Инкотермс).

9.5 Документация

Мы предоставляем стандартную экспортную документацию:

• Коммерческий счет-фактура
• Список упаковки
• Коносамент или авианакладная
• Сертификат происхождения (если требуется)
• Другие документы по запросу (может потребоваться дополнительная плата)

9.6 Таможенное и импортное регулирование

• Клиент несет ответственность за соблюдение правил импорта в стране назначения.
• Клиент должен предоставить точную информацию для оформления таможенной документации.
• Мы не несем ответственности за товары, задержанные, задержанные или изъятые таможенными органами.

10. Возврат и рекламации

10.1 Проверка при получении

• Клиент обязан осмотреть товар при получении.
• Любые видимые повреждения или недостачи должны быть отмечены в товаросопроводительных документах и сообщены в течение 3 рабочих дня.

10.2 Дефекты и рекламации

• Претензии по дефектам должны быть представлены в письменном виде в течение 14 дней получения товаров.
• Претензии должны включать:
  • Номер заказа
  • Подробное описание дефекта
  • Фотографические доказательства
  • Количество пострадавших предметов

10.3 Действительные претензии

Претензия может быть действительной, если:

• Продукция не соответствует утвержденному образцу по качеству изготовления или конструкции
• Продукция имеет производственные дефекты, превышающие согласованные уровни AQL
• Продукция не соответствует подтвержденным спецификациям

10.4 Недействительные претензии

Претензии не принимаются в отношении:

• Незначительные отклонения в пределах промышленных допусков
• Вопросы, возникающие в связи с материалами или спецификациями, предоставленными Клиентом
• Повреждения, вызванные неправильным хранением, обращением или использованием
• Жалобы, поданные по истечении 14-дневного срока
• Вопросы, которые должны были быть выявлены при утверждении образца

10.5 Разрешение

В случае обоснованных претензий мы можем, по своему усмотрению:

• Ремонт или замена дефектных изделий
• Предоставить частичный возврат или кредит
• Предложите скидку на будущие заказы

Мы не несем ответственности за косвенные убытки, упущенную выгоду или непрямые потери.

10.6 Возвращение

• Возврат принимается только по обоснованным претензиям и с предварительного письменного разрешения.
• Расходы на доставку при возврате товара несет клиент, за исключением случаев, когда дефект возник по нашей вине.
• Товары должны быть возвращены в оригинальном состоянии.

11. Интеллектуальная собственность

11.1 Интеллектуальная собственность клиента

• Все дизайны, логотипы, художественные работы и спецификации, предоставленные Клиентом, остаются его интеллектуальной собственностью.
• Мы будем использовать интеллектуальную собственность Клиента исключительно для выполнения заказа.
• Мы не будем передавать, продавать или использовать дизайн клиента для других клиентов без письменного разрешения.

11.2 Гарантия клиента

Предоставляя дизайн, Клиент гарантирует, что:

• Они владеют или имеют соответствующие лицензии на все дизайны, торговые марки и произведения искусства
• Дизайн не нарушает прав интеллектуальной собственности третьих лиц
• Они имеют право разрешать производство этих образцов

11.3 Возмещение убытков

Клиент соглашается возместить ущерб и оградить Algo Bert Fashion от любых претензий, убытков или судебных исков, возникающих в результате:

• Предполагаемое или фактическое нарушение прав интеллектуальной собственности
• Дизайны, произведения искусства или материалы, предоставленные Клиентом

11.4 Наша интеллектуальная собственность

• Содержание нашего сайта, брендинг, процессы и собственная информация являются нашей интеллектуальной собственностью.
• Клиенты не могут копировать, воспроизводить или использовать наши материалы без письменного разрешения.

11.5 Портфолио и маркетинг

• Мы можем запросить разрешение на фотографирование товаров для нашего портфолио.
• Мы не будем использовать брендинг или продукцию Клиента в нашем маркетинге без письменного согласия.
• Если разрешение будет получено, мы предоставим Клиенту соответствующее вознаграждение.

12. Конфиденциальность

12.1 Конфиденциальная информация

Обе стороны обязуются соблюдать конфиденциальность:

• Деловая информация, цены и условия
• Дизайн и спецификации продуктов
• Списки клиентов и деловые отношения
• Любая информация, помеченная как конфиденциальная

12.2 Неразглашение

• Мы не будем раскрывать дизайн, продукцию или деловую информацию клиента третьим лицам.
• Это обязательство сохраняется после прекращения деловых отношений.

12.3 Исключения

Обязательства по соблюдению конфиденциальности не распространяются на информацию, которая:

• Является общедоступной не по вине получающей стороны
• Было известно до раскрытия информации
• Раскрытие информации требуется по закону

12.4 Соглашения NDA

Для дополнительной защиты клиенты могут запросить отдельное соглашение о неразглашении (NDA). Пожалуйста, свяжитесь с нами, чтобы договориться об этом.

13. Ограничение ответственности

13.1 Максимальная ответственность

Наша максимальная ответственность по любым претензиям, связанным с нашими услугами, ограничена:

• Общая сумма, уплаченная Клиентом за конкретный заказ.

13.2 Исключение ущерба

Мы не несем ответственности за:

• Косвенные, побочные или случайные убытки
• Упущенная выгода, доходы или возможности для бизнеса
• Потеря репутации или деловой репутации
• Затраты на товары или услуги-заменители
• Любой ущерб, превышающий стоимость заказа

13.3 Обязанности клиента

Мы не несем ответственности за проблемы, возникающие в результате:

• Неточная или неполная информация, предоставленная Клиентом
• Материалы, предоставленные клиентом
• Изменения, запрашиваемые клиентом после начала производства
• Неспособность клиента должным образом проверить и утвердить образцы
• Несоблюдение клиентом правил импорта/экспорта

13.4 Отсутствие гарантии на конкретное назначение

Продукция изготавливается в соответствии со спецификациями клиента. Мы не гарантируем, что продукция подходит для какой-либо конкретной цели, если это не оговорено в письменном виде.

14. Форс-мажор

14.1 Определение

Ни одна из сторон не несет ответственности за задержки или невыполнение обязательств, вызванные событиями, находящимися вне разумного контроля, включая, но не ограничиваясь ими:

• Стихийные бедствия (землетрясения, наводнения, ураганы)
• Война, терроризм, гражданские беспорядки
• Действия правительства, эмбарго, санкции
• Эпидемии, пандемии, чрезвычайные ситуации в области общественного здравоохранения
• Трудовые забастовки или споры
• Перебои в подаче электроэнергии или сбои в работе интернета
• Тяжелые погодные условия
• Нехватка поставщиков или материалов, не зависящая от нас

14.2 Уведомление

Затронутая сторона должна незамедлительно уведомить другую сторону о форс-мажорных обстоятельствах и их ожидаемых последствиях.

14.3 Разрешение

• Обе стороны будут добросовестно работать над тем, чтобы минимизировать последствия.
• Сроки будут соответственно увеличены.
• Если событие продолжается более 60 дней, любая из сторон может расторгнуть заказ, направив письменное уведомление.

15. Регулирующее право и споры

15.1 Регулирующее законодательство

Настоящие Условия и любые споры, возникающие в связи с ними, регулируются законодательством Китайская Народная Республика.

15.2 Разрешение споров

В случае возникновения споров:

1. Переговоры: Сначала обе стороны попытаются разрешить споры путем добросовестных переговоров.
2. Посредничество: Если переговоры не увенчались успехом, стороны могут договориться о медиации с помощью посредника по взаимному согласию.
3. Арбитраж: В случае неудачи посредничества споры передаются на рассмотрение Китайская международная экономическая и торговая арбитражная комиссия (CIETAC) в Гуанчжоу, Китай. Решение арбитража является окончательным и обязательным.

15.3 Язык

Официальным языком для всех споров и разбирательств является Английский язык или Китайский, по согласованию обеих сторон.

15.4 Продолжение работы

Во время любого спора обе стороны будут продолжать выполнять неоспоримые обязательства по текущим заказам, если это не будет запрещено законом.

16. Изменения условий

16.1 Обновления

Мы оставляем за собой право обновлять настоящие Условия в любое время. Изменения будут опубликованы на этой странице с обновленной датой “Последнее обновление”.

16.2 Уведомление

О значительных изменениях мы будем уведомлять активных клиентов по электронной почте.

16.3 Принятие изменений

Продолжение использования нашего сайта или услуг после публикации изменений означает принятие обновленных Условий.

16.4 Условия, специфичные для заказа

Условия, действующие на момент подтверждения заказа, применяются к этому заказу, если только обе стороны не согласятся с обновленными условиями в письменном виде.

17. Контактная информация

По вопросам, касающимся настоящих Положений и условий или наших услуг:

Алго Берт Мод

📧 Электронная почта: info@algobertfashion.com

📱 WhatsApp: +86 18127143031

🌐 Веб-сайт: www.algobertfashion.com

📍 Расположение: Гуанчжоу, Гуандун, Китай

Мы стараемся отвечать на все запросы в течение 1-2 рабочих дней.

Политику конфиденциальности см. на сайте Страница политики конфиденциальности

Соглашение

Используя наш сайт или пользуясь нашими услугами, вы подтверждаете, что прочитали, поняли и согласны соблюдать настоящие Положения и условия.

Если вы не согласны с этими Условиями, пожалуйста, не пользуйтесь нашим сайтом или услугами.

Алго Берт Мод