{"id":24,"date":"2025-12-16T08:58:24","date_gmt":"2025-12-16T08:58:24","guid":{"rendered":"https:\/\/algobertfashion.com\/?page_id=24"},"modified":"2026-04-24T03:08:02","modified_gmt":"2026-04-24T02:08:02","slug":"termos-e-condicoes","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/algobertfashion.com\/pt\/terms-conditions\/","title":{"rendered":"Termos e condi\u00e7\u00f5es"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\" id=\"terms-conditions\">Bem-vindo \u00e0 Algo Bert Fashion. Estes Termos e Condi\u00e7\u00f5es (\u201cTermos\u201d) regem a sua utiliza\u00e7\u00e3o do nosso s\u00edtio Web (algobertfashion.com) e dos nossos servi\u00e7os de fabrico de vestu\u00e1rio. Ao aceder ao nosso website ou ao utilizar os nossos servi\u00e7os, o utilizador concorda em ficar vinculado a estes Termos.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Leia atentamente as presentes condi\u00e7\u00f5es antes de efetuar uma encomenda ou de utilizar os nossos servi\u00e7os.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-rank-math-toc-block\" id=\"rank-math-toc\"><h2>\u00cdndice<\/h2><nav><ul><li><a href=\"#1-definitions\">1. Defini\u00e7\u00f5es<\/a><\/li><li><a href=\"#2-general-terms\">2. Condi\u00e7\u00f5es gerais<\/a><\/li><li><a href=\"#3-services-overview\">3. Vis\u00e3o geral dos servi\u00e7os<\/a><\/li><li><a href=\"#4-ordering-process\">4. Processo de encomenda<\/a><\/li><li><a href=\"#5-pricing-and-payment\">5. Fixa\u00e7\u00e3o de pre\u00e7os e pagamento<\/a><\/li><li><a href=\"#6-sampling\">6. Amostragem<\/a><\/li><li><a href=\"#7-production\">7. Produ\u00e7\u00e3o<\/a><\/li><li><a href=\"#8-quality-control\">8. Controlo de qualidade<\/a><\/li><li><a href=\"#9-shipping-and-delivery\">9. Expedi\u00e7\u00e3o e entrega<\/a><\/li><li><a href=\"#10-returns-and-complaints\">10. Devolu\u00e7\u00f5es e reclama\u00e7\u00f5es<\/a><\/li><li><a href=\"#11-intellectual-property\">11. Propriedade intelectual<\/a><\/li><li><a href=\"#12-confidentiality\">12. Confidencialidade<\/a><\/li><li><a href=\"#13-limitation-of-liability\">13. Limita\u00e7\u00e3o da responsabilidade<\/a><\/li><li><a href=\"#14-force-majeure\">14. For\u00e7a maior<\/a><\/li><li><a href=\"#15-governing-law-and-disputes\">15. Legisla\u00e7\u00e3o aplic\u00e1vel e lit\u00edgios<\/a><\/li><li><a href=\"#16-changes-to-terms\">16. Altera\u00e7\u00f5es das condi\u00e7\u00f5es<\/a><\/li><li><a href=\"#17-contact-information\">17. Informa\u00e7\u00f5es de contacto<\/a><\/li><li><a href=\"#agreement\">Acordo<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"1-definitions\">1. Defini\u00e7\u00f5es<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nos presentes Termos e Condi\u00e7\u00f5es:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>\u201cEmpresa\u201d, \u201cn\u00f3s\u201d, \u201cnos\u201d, \u201cnosso\u201d<\/strong> refere-se \u00e0 Algo Bert Fashion, uma empresa de fabrico e aprovisionamento de vestu\u00e1rio sediada em Guangzhou, China.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u201cCliente\u201d, \u201cvoc\u00ea\u201d, \u201cseu\u201d<\/strong> refere-se a qualquer indiv\u00edduo ou entidade empresarial que utilize o nosso s\u00edtio Web ou que contrate os nossos servi\u00e7os de fabrico.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u201cServi\u00e7os\u201d<\/strong> refere-se a todo o fabrico de vestu\u00e1rio, aprovisionamento, amostragem, produ\u00e7\u00e3o, controlo de qualidade e servi\u00e7os relacionados fornecidos pela Empresa.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u201cProdutos\u201d<\/strong> refere-se a pe\u00e7as de vestu\u00e1rio, vestu\u00e1rio e artigos relacionados fabricados pela Empresa para o Cliente.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u201cOrdem\u201d<\/strong> refere-se a um pedido do Cliente de servi\u00e7os de fabrico, confirmado por escrito ou por correio eletr\u00f3nico.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u201cMOQ\u201d<\/strong> refere-se \u00e0 quantidade m\u00ednima de encomenda - o n\u00famero m\u00ednimo de unidades que a empresa produzir\u00e1 por estilo ou desenho.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u201cPacote t\u00e9cnico\u201d<\/strong> refere-se a um documento de especifica\u00e7\u00f5es t\u00e9cnicas que cont\u00e9m pormenores de conce\u00e7\u00e3o, medidas, materiais e requisitos de constru\u00e7\u00e3o.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u201cAmostra\u201d<\/strong> refere-se a um prot\u00f3tipo de pe\u00e7a de vestu\u00e1rio produzido antes do fabrico em s\u00e9rie.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u201cProdu\u00e7\u00e3o a granel\u201d<\/strong> refere-se ao fabrico de produtos em quantidades acordadas ap\u00f3s a aprova\u00e7\u00e3o da amostra.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"2-general-terms\">2. Condi\u00e7\u00f5es gerais<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"2-1-acceptance-of-terms\">2.1 Aceita\u00e7\u00e3o das condi\u00e7\u00f5es<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ao aceder ao nosso s\u00edtio Web ou ao utilizar os nossos servi\u00e7os, o utilizador confirma que:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Tem pelo menos 18 anos de idade<\/li>\n\n\n\n<li>Tem autoridade legal para celebrar contratos vinculativos<\/li>\n\n\n\n<li>O utilizador aceita as presentes condi\u00e7\u00f5es na \u00edntegra<\/li>\n\n\n\n<li>Todas as informa\u00e7\u00f5es fornecidas pelo utilizador s\u00e3o exactas e completas<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"2-2-business-to-business-services\">2.2 Servi\u00e7os Business-to-Business<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Os nossos servi\u00e7os s\u00e3o prestados numa base business-to-business (B2B). N\u00e3o vendemos diretamente a consumidores individuais para uso pessoal. Ao efetuar uma encomenda, o utilizador confirma que est\u00e1 a agir a t\u00edtulo profissional.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"2-3-communication\">2.3 Comunica\u00e7\u00e3o<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Todas as comunica\u00e7\u00f5es oficiais, incluindo encomendas, aprova\u00e7\u00f5es e acordos, devem ser confirmadas por escrito atrav\u00e9s de correio eletr\u00f3nico. Os acordos verbais n\u00e3o s\u00e3o vinculativos, exceto se forem confirmados por escrito.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"2-4-website-use\">2.4 Utiliza\u00e7\u00e3o do s\u00edtio Web<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">O utilizador concorda em utilizar o nosso s\u00edtio Web apenas para fins legais. O utilizador n\u00e3o pode:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Utilizar o s\u00edtio Web para fins fraudulentos<\/li>\n\n\n\n<li>Tentativa de obter acesso n\u00e3o autorizado aos nossos sistemas<\/li>\n\n\n\n<li>Copiar, reproduzir ou distribuir o conte\u00fado do s\u00edtio Web sem autoriza\u00e7\u00e3o<\/li>\n\n\n\n<li>Interferir com a funcionalidade do s\u00edtio Web<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"3-services-overview\">3. Vis\u00e3o geral dos servi\u00e7os<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"3-1-manufacturing-services\">3.1 Servi\u00e7os de fabrico<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A Algo Bert Fashion presta os seguintes servi\u00e7os:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Desenvolvimento e consulta de projectos<\/li>\n\n\n\n<li>Cria\u00e7\u00e3o de padr\u00f5es<\/li>\n\n\n\n<li>Produ\u00e7\u00e3o de amostras<\/li>\n\n\n\n<li>Fabrico a granel<\/li>\n\n\n\n<li>Fornecimento de tecidos e materiais<\/li>\n\n\n\n<li>Decora\u00e7\u00e3o personalizada (bordados, impress\u00e3o, etiquetas)<\/li>\n\n\n\n<li>Controlo de qualidade e inspe\u00e7\u00e3o<\/li>\n\n\n\n<li>Embalagem<\/li>\n\n\n\n<li>Coordena\u00e7\u00e3o global de expedi\u00e7\u00e3o e log\u00edstica<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"3-2-service-limitations\">3.2 Limita\u00e7\u00f5es do servi\u00e7o<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Reservamo-nos o direito de recusar encomendas que:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Envolver produtos ilegais ou n\u00e3o \u00e9ticos<\/li>\n\n\n\n<li>Infringir os direitos de propriedade intelectual de terceiros<\/li>\n\n\n\n<li>N\u00e3o se enquadram nas nossas capacidades de fabrico<\/li>\n\n\n\n<li>N\u00e3o cumprir os nossos requisitos m\u00ednimos de encomenda<\/li>\n\n\n\n<li>Representar riscos n\u00e3o razo\u00e1veis para a nossa atividade ou reputa\u00e7\u00e3o<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"4-ordering-process\">4. Processo de encomenda<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"4-1-inquiry-and-quotation\">4.1 Pedido de informa\u00e7\u00e3o e cota\u00e7\u00e3o<\/h3>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Inqu\u00e9rito inicial:<\/strong> O cliente envia os detalhes, desenhos, quantidades e requisitos do produto atrav\u00e9s do nosso formul\u00e1rio de contacto, e-mail ou WhatsApp.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Cota\u00e7\u00e3o:<\/strong> Fornecemos uma cota\u00e7\u00e3o detalhada, incluindo pre\u00e7o unit\u00e1rio, MOQ, calend\u00e1rio de produ\u00e7\u00e3o e condi\u00e7\u00f5es de pagamento. As cota\u00e7\u00f5es s\u00e3o v\u00e1lidas por 30 dias, salvo indica\u00e7\u00e3o em contr\u00e1rio.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Aceita\u00e7\u00e3o da cota\u00e7\u00e3o:<\/strong> As cota\u00e7\u00f5es s\u00e3o estimativas e est\u00e3o sujeitas a altera\u00e7\u00f5es em fun\u00e7\u00e3o das especifica\u00e7\u00f5es finais, da disponibilidade de tecidos e das condi\u00e7\u00f5es de mercado.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"4-2-order-confirmation\">4.2 Confirma\u00e7\u00e3o da encomenda<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Uma encomenda s\u00f3 \u00e9 confirmada quando:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Ambas as partes acordam por escrito as especifica\u00e7\u00f5es, o pre\u00e7o e as condi\u00e7\u00f5es<\/li>\n\n\n\n<li>O Cliente paga o dep\u00f3sito exigido<\/li>\n\n\n\n<li>A Empresa emite uma confirma\u00e7\u00e3o escrita da encomenda (Fatura Proforma)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"4-3-minimum-order-quantity-moq\">4.3 Quantidade m\u00ednima de encomenda (MOQ)<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>O nosso MOQ padr\u00e3o \u00e9 <strong>50-100 unidades por estilo e por cor<\/strong>, dependendo da complexidade do produto.<\/li>\n\n\n\n<li>Os requisitos de MOQ podem variar consoante o design, o tecido e os requisitos de produ\u00e7\u00e3o.<\/li>\n\n\n\n<li>O MOQ ser\u00e1 claramente indicado no or\u00e7amento.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"4-4-order-modifications\">4.4 Modifica\u00e7\u00f5es da encomenda<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>As altera\u00e7\u00f5es \u00e0s encomendas (desenho, cor, quantidade) podem ser poss\u00edveis antes do in\u00edcio da produ\u00e7\u00e3o.<\/li>\n\n\n\n<li>As altera\u00e7\u00f5es solicitadas ap\u00f3s o in\u00edcio da produ\u00e7\u00e3o podem implicar custos e atrasos adicionais.<\/li>\n\n\n\n<li>Todas as altera\u00e7\u00f5es devem ser confirmadas por escrito.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"4-5-order-cancellation\">4.5 Anula\u00e7\u00e3o da encomenda<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>As encomendas podem ser anuladas antes do in\u00edcio da produ\u00e7\u00e3o, sob pena de perda do dep\u00f3sito.<\/li>\n\n\n\n<li>As encomendas n\u00e3o podem ser anuladas ap\u00f3s o in\u00edcio da produ\u00e7\u00e3o.<\/li>\n\n\n\n<li>Os materiais especiais ou personalizados encomendados para a sua produ\u00e7\u00e3o n\u00e3o s\u00e3o reembols\u00e1veis.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"5-pricing-and-payment\">5. Fixa\u00e7\u00e3o de pre\u00e7os e pagamento<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"5-1-pricing\">5.1 Fixa\u00e7\u00e3o de pre\u00e7os<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Todos os pre\u00e7os s\u00e3o cotados em <strong>D\u00f3lares americanos (USD)<\/strong> salvo indica\u00e7\u00e3o em contr\u00e1rio.<\/li>\n\n\n\n<li>Os pre\u00e7os s\u00e3o <strong>FOB Guangzhou<\/strong> ou <strong>CIF<\/strong> (a especificar na cita\u00e7\u00e3o).<\/li>\n\n\n\n<li>Os pre\u00e7os n\u00e3o incluem direitos de importa\u00e7\u00e3o, taxas alfandeg\u00e1rias ou impostos no pa\u00eds de destino, que s\u00e3o da responsabilidade do Cliente.<\/li>\n\n\n\n<li>Os pre\u00e7os est\u00e3o sujeitos a altera\u00e7\u00f5es com base nos custos dos materiais, nas flutua\u00e7\u00f5es cambiais e nas condi\u00e7\u00f5es de mercado at\u00e9 \u00e0 confirma\u00e7\u00e3o da encomenda.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"5-2-payment-terms\">5.2 Condi\u00e7\u00f5es de pagamento<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Condi\u00e7\u00f5es normais de pagamento:<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th>Est\u00e1gio<\/th><th>Pagamento<\/th><th>Quando \u00e9 devido<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>Dep\u00f3sito<\/td><td>30% do valor total da encomenda<\/td><td>Ap\u00f3s a confirma\u00e7\u00e3o da encomenda<\/td><\/tr><tr><td>Equil\u00edbrio<\/td><td>70% do valor total da encomenda<\/td><td>Antes da expedi\u00e7\u00e3o<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Podem ser negociadas estruturas de pagamento alternativas para clientes estabelecidos.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"5-3-payment-methods\">5.3 M\u00e9todos de pagamento<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aceitamos:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Transfer\u00eancia banc\u00e1ria (T\/T) - Preferencialmente<\/li>\n\n\n\n<li>PayPal (sujeito a taxas adicionais)<\/li>\n\n\n\n<li>Western Union<\/li>\n\n\n\n<li>Carta de cr\u00e9dito (L\/C) - Para grandes encomendas, sujeito a aprova\u00e7\u00e3o<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"5-4-late-payment\">5.4 Atrasos de pagamento<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>O atraso no pagamento pode resultar em atrasos na produ\u00e7\u00e3o ou na suspens\u00e3o da encomenda.<\/li>\n\n\n\n<li>As encomendas s\u00f3 ser\u00e3o expedidas ap\u00f3s a rece\u00e7\u00e3o do pagamento integral.<\/li>\n\n\n\n<li>Reservamo-nos o direito de cobrar juros sobre os montantes em atraso \u00e0 taxa de 2% por m\u00eas.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"5-5-currency-and-bank-charges\">5.5 Moeda e encargos banc\u00e1rios<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Todas as taxas de transfer\u00eancia banc\u00e1ria por parte do Cliente s\u00e3o da responsabilidade do Cliente.<\/li>\n\n\n\n<li>Qualquer falta de pagamento devido a convers\u00e3o de moeda ou encargos banc\u00e1rios deve ser paga antes da expedi\u00e7\u00e3o.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"6-sampling\">6. Amostragem<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"6-1-sample-types\">6.1 Tipos de amostras<\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th>Tipo de amostra<\/th><th>Descri\u00e7\u00e3o<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>Amostra Proto<\/td><td>Prot\u00f3tipo inicial para rever o conceito de conce\u00e7\u00e3o<\/td><\/tr><tr><td>Amostra de ajuste<\/td><td>Para verificar o tamanho e o ajuste<\/td><\/tr><tr><td>Amostra de Pr\u00e9-Produ\u00e7\u00e3o (PPS)<\/td><td>Amostra final antes da produ\u00e7\u00e3o a granel<\/td><\/tr><tr><td>Topo da produ\u00e7\u00e3o (TOP)<\/td><td>Amostra da produ\u00e7\u00e3o efectiva<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"6-2-sample-costs\">6.2 Custos da amostra<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Os custos das amostras variam consoante a complexidade e ser\u00e3o or\u00e7amentados por desenho.<\/li>\n\n\n\n<li>As taxas de amostragem s\u00e3o normalmente <strong>n\u00e3o reembols\u00e1vel<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n<li>Os custos das amostras podem ser <strong>creditado para encomendas a granel<\/strong> quando as encomendas excedem as quantidades acordadas.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"6-3-sample-timeline\">6.3 Exemplo de cronograma<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Produ\u00e7\u00e3o de amostras padr\u00e3o: <strong>7-14 dias \u00fateis<\/strong> ap\u00f3s rece\u00e7\u00e3o do caderno de encargos completo.<\/li>\n\n\n\n<li>Os prazos podem variar consoante a complexidade e a disponibilidade de material.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"6-4-sample-approval\">6.4 Aprova\u00e7\u00e3o de amostras<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>O cliente deve analisar minuciosamente as amostras aquando da sua rece\u00e7\u00e3o.<\/li>\n\n\n\n<li>\u00c9 necess\u00e1ria uma aprova\u00e7\u00e3o por escrito (via correio eletr\u00f3nico) antes do in\u00edcio da produ\u00e7\u00e3o em massa.<\/li>\n\n\n\n<li>Quaisquer altera\u00e7\u00f5es ap\u00f3s a aprova\u00e7\u00e3o da amostra podem implicar custos e atrasos adicionais.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>As amostras aprovadas tornam-se o padr\u00e3o de refer\u00eancia para a produ\u00e7\u00e3o a granel.<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"6-5-sample-shipping\">6.5 Envio de amostras<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Os custos de envio das amostras ficam a cargo do Cliente.<\/li>\n\n\n\n<li>Enviamos as amostras por correio expresso (DHL, FedEx, UPS) ou conforme acordado.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"7-production\">7. Produ\u00e7\u00e3o<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"7-1-production-timeline\">7.1 Cronograma de produ\u00e7\u00e3o<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Tempo de produ\u00e7\u00e3o padr\u00e3o: <strong>15-30 dias \u00fateis<\/strong> consoante a quantidade e a complexidade da encomenda.<\/li>\n\n\n\n<li>A produ\u00e7\u00e3o s\u00f3 come\u00e7a depois:\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Aprova\u00e7\u00e3o da amostra recebida por escrito<\/li>\n\n\n\n<li>Pagamento do dep\u00f3sito recebido<\/li>\n\n\n\n<li>Todas as especifica\u00e7\u00f5es confirmadas<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"7-2-production-delays\">7.2 Atrasos na produ\u00e7\u00e3o<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Inform\u00e1-lo-emos imediatamente de quaisquer atrasos. Os atrasos podem ocorrer devido a:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Quest\u00f5es relacionadas com o aprovisionamento de materiais<\/li>\n\n\n\n<li>Altera\u00e7\u00f5es solicitadas pelo cliente<\/li>\n\n\n\n<li>Requisitos de controlo da qualidade<\/li>\n\n\n\n<li>Casos de for\u00e7a maior<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">N\u00e3o nos responsabilizamos por perdas resultantes de atrasos de produ\u00e7\u00e3o fora do nosso controlo razo\u00e1vel.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"7-3-client-responsibilities\">7.3 Responsabilidades do cliente<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">O Cliente \u00e9 respons\u00e1vel por:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Fornecimento de especifica\u00e7\u00f5es exactas e completas<\/li>\n\n\n\n<li>Fornecimento atempado de pacotes t\u00e9cnicos, ficheiros de ilustra\u00e7\u00f5es e pormenores de design<\/li>\n\n\n\n<li>Responder a quest\u00f5es num prazo razo\u00e1vel<\/li>\n\n\n\n<li>Obten\u00e7\u00e3o atempada de aprova\u00e7\u00f5es de amostras<\/li>\n\n\n\n<li>Garantir que o desenho ou modelo n\u00e3o infringe os direitos de terceiros<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Os atrasos causados pelo cliente prolongar\u00e3o os prazos de produ\u00e7\u00e3o em conformidade.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"8-quality-control\">8. Controlo de qualidade<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"8-1-quality-standards\">8.1 Normas de qualidade<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Todos os produtos s\u00e3o fabricados de acordo com as normas de qualidade da ind\u00fastria.<\/li>\n\n\n\n<li>A nossa equipa de controlo de qualidade inspecciona os produtos em v\u00e1rias fases:\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Entrada de tecidos e materiais<\/li>\n\n\n\n<li>Durante a produ\u00e7\u00e3o<\/li>\n\n\n\n<li>Inspe\u00e7\u00e3o final antes da expedi\u00e7\u00e3o<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"8-2-inspection-standards\">8.2 Normas de inspe\u00e7\u00e3o<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>A inspe\u00e7\u00e3o normalizada \u00e9 a seguinte <strong>AQL 2.5<\/strong> (N\u00edvel de Qualidade Aceit\u00e1vel) para defeitos maiores e AQL 4.0 para defeitos menores, salvo acordo em contr\u00e1rio.<\/li>\n\n\n\n<li>Os clientes podem solicitar normas de inspe\u00e7\u00e3o mais rigorosas mediante um custo adicional.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"8-3-third-party-inspection\">8.3 Inspe\u00e7\u00e3o por terceiros<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Os clientes podem organizar uma inspe\u00e7\u00e3o por terceiros a expensas pr\u00f3prias.<\/li>\n\n\n\n<li>A inspe\u00e7\u00e3o deve ser programada antes de as mercadorias serem embaladas para expedi\u00e7\u00e3o.<\/li>\n\n\n\n<li>Proporcionaremos um acesso razo\u00e1vel e coopera\u00e7\u00e3o para as inspec\u00e7\u00f5es.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"8-4-approved-sample-standard\">8.4 Norma de amostra aprovada<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>A produ\u00e7\u00e3o a granel deve corresponder \u00e0 amostra de pr\u00e9-produ\u00e7\u00e3o aprovada em termos de:\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Constru\u00e7\u00e3o e acabamento<\/li>\n\n\n\n<li>Materiais e cor (dentro das toler\u00e2ncias padr\u00e3o da ind\u00fastria)<\/li>\n\n\n\n<li>Tamanhos e medidas (com uma toler\u00e2ncia de +\/- 1 cm, exceto se especificado)<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"8-5-color-and-material-variations\">8.5 Varia\u00e7\u00f5es de cor e material<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>As pequenas varia\u00e7\u00f5es de cor entre lotes de corantes s\u00e3o inerentes ao fabrico de t\u00eaxteis.<\/li>\n\n\n\n<li>As cores podem variar ligeiramente das representa\u00e7\u00f5es no ecr\u00e3\/digitais.<\/li>\n\n\n\n<li>Se for necess\u00e1ria uma correspond\u00eancia de cores espec\u00edfica, devem ser fornecidas refer\u00eancias Pantone.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"9-shipping-and-delivery\">9. Expedi\u00e7\u00e3o e entrega<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"9-1-shipping-terms\">9.1 Condi\u00e7\u00f5es de expedi\u00e7\u00e3o<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">As condi\u00e7\u00f5es de envio ser\u00e3o especificadas no or\u00e7amento:<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th>Prazo<\/th><th>Descri\u00e7\u00e3o<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td><strong>FOB Guangzhou<\/strong><\/td><td>O pre\u00e7o inclui a entrega no porto\/aeroporto. O cliente organiza e paga o frete.<\/td><\/tr><tr><td><strong>CIF<\/strong><\/td><td>O pre\u00e7o inclui o frete at\u00e9 ao porto de destino. O cliente paga os direitos e encargos locais.<\/td><\/tr><tr><td><strong>DDP<\/strong><\/td><td>Entrega com direitos pagos. Servi\u00e7o completo porta-a-porta incluindo direitos (cotados separadamente).<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"9-2-shipping-methods\">9.2 M\u00e9todos de envio<\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th>M\u00e9todo<\/th><th>Tempo de tr\u00e2nsito t\u00edpico<\/th><th>Melhor para<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>Transporte a\u00e9reo de mercadorias<\/td><td>5-10 dias<\/td><td>Envios urgentes ou pequenos<\/td><\/tr><tr><td>Transporte mar\u00edtimo<\/td><td>25-40 dias<\/td><td>Grandes expedi\u00e7\u00f5es, rent\u00e1vel<\/td><\/tr><tr><td>Servi\u00e7o de correio expresso<\/td><td>3-7 dias<\/td><td>Amostras, pequenas encomendas urgentes<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"9-3-shipping-costs\">9.3 Custos de transporte<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Os custos de envio s\u00e3o da responsabilidade do cliente, salvo acordo em contr\u00e1rio.<\/li>\n\n\n\n<li>As cota\u00e7\u00f5es de envio s\u00e3o estimativas; os custos reais podem variar consoante o peso, o volume e as taxas da transportadora.<\/li>\n\n\n\n<li>Os direitos aduaneiros, impostos de importa\u00e7\u00e3o e encargos locais no destino s\u00e3o da responsabilidade do Cliente.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"9-4-delivery-times\">9.4 Prazos de entrega<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Os prazos de entrega s\u00e3o estimativas e n\u00e3o s\u00e3o garantidos.<\/li>\n\n\n\n<li>N\u00e3o nos responsabilizamos por atrasos causados por transportadoras, alf\u00e2ndegas ou eventos fora do nosso controlo.<\/li>\n\n\n\n<li>O risco de perda ou dano \u00e9 transferido para o Cliente de acordo com as condi\u00e7\u00f5es de envio acordadas (Incoterms).<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"9-5-documentation\">9.5 Documenta\u00e7\u00e3o<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Fornecemos documenta\u00e7\u00e3o normalizada de exporta\u00e7\u00e3o:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Fatura comercial<\/li>\n\n\n\n<li>Lista de embalagem<\/li>\n\n\n\n<li>Conhecimento de embarque ou carta de porte a\u00e9reo<\/li>\n\n\n\n<li>Certificado de origem (se necess\u00e1rio)<\/li>\n\n\n\n<li>Outros documentos solicitados (podem implicar taxas adicionais)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"9-6-customs-and-import-compliance\">9.6 Conformidade aduaneira e de importa\u00e7\u00e3o<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>O Cliente \u00e9 respons\u00e1vel pelo cumprimento dos regulamentos de importa\u00e7\u00e3o no pa\u00eds de destino.<\/li>\n\n\n\n<li>O Cliente deve fornecer informa\u00e7\u00f5es exactas para a documenta\u00e7\u00e3o aduaneira.<\/li>\n\n\n\n<li>N\u00e3o nos responsabilizamos por mercadorias retidas, atrasadas ou apreendidas pelas autoridades aduaneiras.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"10-returns-and-complaints\">10. Devolu\u00e7\u00f5es e reclama\u00e7\u00f5es<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"10-1-inspection-upon-receipt\">10.1 Inspe\u00e7\u00e3o ap\u00f3s a rece\u00e7\u00e3o<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>O cliente deve inspecionar a mercadoria aquando da sua rece\u00e7\u00e3o.<\/li>\n\n\n\n<li>Qualquer dano ou falta vis\u00edvel deve ser anotado nos documentos de entrega e comunicado no prazo de <strong>3 dias \u00fateis<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"10-2-defects-and-complaints\">10.2 Defeitos e reclama\u00e7\u00f5es<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>As reclama\u00e7\u00f5es por defeitos devem ser apresentadas por escrito no prazo de <strong>14 dias<\/strong> de rece\u00e7\u00e3o de mercadorias.<\/li>\n\n\n\n<li>Os pedidos devem incluir:\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>N\u00famero de refer\u00eancia da encomenda<\/li>\n\n\n\n<li>Descri\u00e7\u00e3o pormenorizada do defeito<\/li>\n\n\n\n<li>Provas fotogr\u00e1ficas<\/li>\n\n\n\n<li>Quantidade de artigos afectados<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"10-3-valid-claims\">10.3 Pedidos de indemniza\u00e7\u00e3o v\u00e1lidos<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Um cr\u00e9dito pode ser v\u00e1lido se<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Os produtos n\u00e3o correspondem \u00e0 amostra aprovada em termos de fabrico ou constru\u00e7\u00e3o<\/li>\n\n\n\n<li>Os produtos t\u00eam defeitos de fabrico que excedem os n\u00edveis acordados de AQL<\/li>\n\n\n\n<li>Os produtos n\u00e3o correspondem \u00e0s especifica\u00e7\u00f5es confirmadas<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"10-4-invalid-claims\">10.4 Pedidos de indemniza\u00e7\u00e3o inv\u00e1lidos<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">N\u00e3o ser\u00e3o aceites reclama\u00e7\u00f5es relativas a:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Pequenas varia\u00e7\u00f5es dentro das toler\u00e2ncias da ind\u00fastria<\/li>\n\n\n\n<li>Quest\u00f5es decorrentes de materiais ou especifica\u00e7\u00f5es fornecidos pelo cliente<\/li>\n\n\n\n<li>Danos causados por armazenamento, manuseamento ou utiliza\u00e7\u00e3o incorrectos<\/li>\n\n\n\n<li>Queixas apresentadas ap\u00f3s o per\u00edodo de 14 dias<\/li>\n\n\n\n<li>Quest\u00f5es que deveriam ter sido identificadas durante a aprova\u00e7\u00e3o da amostra<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"10-5-resolution\">10.5 Resolu\u00e7\u00e3o<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">No caso de reclama\u00e7\u00f5es v\u00e1lidas, podemos, \u00e0 nossa discri\u00e7\u00e3o:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Reparar ou substituir artigos defeituosos<\/li>\n\n\n\n<li>Fornecer um reembolso parcial ou cr\u00e9dito<\/li>\n\n\n\n<li>Oferecer um desconto em encomendas futuras<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">N\u00e3o nos responsabilizamos por danos consequentes, lucros cessantes ou perdas indirectas.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"10-6-returns\">10.6 Retorno<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>As devolu\u00e7\u00f5es s\u00f3 s\u00e3o aceites para reclama\u00e7\u00f5es v\u00e1lidas e com autoriza\u00e7\u00e3o pr\u00e9via por escrito.<\/li>\n\n\n\n<li>Os custos de envio das devolu\u00e7\u00f5es s\u00e3o da responsabilidade do cliente, exceto se o defeito for da nossa responsabilidade.<\/li>\n\n\n\n<li>Os produtos devem ser devolvidos nas condi\u00e7\u00f5es originais.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"11-intellectual-property\">11. Propriedade intelectual<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"11-1-clients-intellectual-property\">11.1 Propriedade intelectual do cliente<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Todos os desenhos, log\u00f3tipos, trabalhos art\u00edsticos e especifica\u00e7\u00f5es fornecidos pelo Cliente permanecem propriedade intelectual do Cliente.<\/li>\n\n\n\n<li>Utilizaremos a propriedade intelectual do Cliente apenas para cumprir a encomenda.<\/li>\n\n\n\n<li>N\u00e3o partilharemos, venderemos ou utilizaremos os desenhos do cliente para outros clientes sem autoriza\u00e7\u00e3o por escrito.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"11-2-clients-warranty\">11.2 Garantia do cliente<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ao apresentar os projectos, o Cliente garante que<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>S\u00e3o propriet\u00e1rios ou t\u00eam licen\u00e7as adequadas para todos os desenhos, marcas registadas e trabalhos art\u00edsticos<\/li>\n\n\n\n<li>Os desenhos e modelos n\u00e3o infringem quaisquer direitos de propriedade intelectual de terceiros<\/li>\n\n\n\n<li>T\u00eam o direito de autorizar o fabrico destes desenhos e modelos<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"11-3-indemnification\">11.3 Indemniza\u00e7\u00e3o<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">O Cliente concorda em indemnizar e isentar a Algo Bert Fashion de quaisquer reclama\u00e7\u00f5es, danos ou ac\u00e7\u00f5es legais decorrentes de:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Infra\u00e7\u00e3o alegada ou efectiva dos direitos de propriedade intelectual<\/li>\n\n\n\n<li>Desenhos, ilustra\u00e7\u00f5es ou materiais fornecidos pelo Cliente<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"11-4-our-intellectual-property\">11.4 A nossa propriedade intelectual<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>O conte\u00fado do nosso s\u00edtio Web, a marca, os processos e as informa\u00e7\u00f5es propriet\u00e1rias s\u00e3o propriedade intelectual nossa.<\/li>\n\n\n\n<li>Os clientes n\u00e3o podem copiar, reproduzir ou utilizar os nossos materiais sem autoriza\u00e7\u00e3o por escrito.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"11-5-portfolio-and-marketing\">11.5 Carteira e marketing<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Podemos pedir autoriza\u00e7\u00e3o para fotografar produtos para a nossa carteira.<\/li>\n\n\n\n<li>N\u00e3o utilizaremos a marca ou os produtos do Cliente no nosso marketing sem consentimento escrito.<\/li>\n\n\n\n<li>Se a autoriza\u00e7\u00e3o for concedida, o Cliente ser\u00e1 devidamente creditado.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"12-confidentiality\">12. Confidencialidade<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"12-1-confidential-information\">12.1 Informa\u00e7\u00f5es confidenciais<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ambas as partes concordam em manter a confidencialidade:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Informa\u00e7\u00f5es comerciais, pre\u00e7os e condi\u00e7\u00f5es<\/li>\n\n\n\n<li>Projectos e especifica\u00e7\u00f5es de produtos<\/li>\n\n\n\n<li>Listas de clientes e rela\u00e7\u00f5es comerciais<\/li>\n\n\n\n<li>Qualquer informa\u00e7\u00e3o assinalada como confidencial<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"12-2-non-disclosure\">12.2 N\u00e3o divulga\u00e7\u00e3o<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>N\u00e3o divulgaremos os desenhos, produtos ou informa\u00e7\u00f5es comerciais do Cliente a terceiros.<\/li>\n\n\n\n<li>Esta obriga\u00e7\u00e3o subsiste ap\u00f3s o termo da rela\u00e7\u00e3o comercial.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"12-3-exceptions\">12.3 Excep\u00e7\u00f5es<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">As obriga\u00e7\u00f5es de confidencialidade n\u00e3o se aplicam \u00e0s informa\u00e7\u00f5es que:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Est\u00e1 publicamente dispon\u00edvel sem culpa da parte recetora<\/li>\n\n\n\n<li>Era conhecido antes da divulga\u00e7\u00e3o<\/li>\n\n\n\n<li>A sua divulga\u00e7\u00e3o \u00e9 obrigat\u00f3ria por lei<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"12-4-nda-agreements\">12.4 Acordos NDA<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Para prote\u00e7\u00e3o adicional, os clientes podem solicitar um acordo de n\u00e3o divulga\u00e7\u00e3o (NDA) separado. Por favor, contacte-nos para organizar.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"13-limitation-of-liability\">13. Limita\u00e7\u00e3o da responsabilidade<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"13-1-maximum-liability\">13.1 Responsabilidade m\u00e1xima<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A nossa responsabilidade m\u00e1xima por qualquer reclama\u00e7\u00e3o resultante dos nossos servi\u00e7os est\u00e1 limitada a:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>O montante total pago pelo Cliente para a encomenda espec\u00edfica em causa.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"13-2-exclusion-of-damages\">13.2 Exclus\u00e3o de indemniza\u00e7\u00f5es<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">N\u00e3o nos responsabilizamos por:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Danos indirectos, consequenciais ou acidentais<\/li>\n\n\n\n<li>Perda de lucros, receitas ou oportunidades de neg\u00f3cio<\/li>\n\n\n\n<li>Perda de reputa\u00e7\u00e3o ou de boa vontade<\/li>\n\n\n\n<li>Custos de bens ou servi\u00e7os substitutos<\/li>\n\n\n\n<li>Quaisquer danos que excedam o valor da encomenda<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"13-3-clients-responsibilities\">13.3 Responsabilidades do cliente<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">N\u00e3o nos responsabilizamos por problemas decorrentes de:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Informa\u00e7\u00f5es inexactas ou incompletas fornecidas pelo Cliente<\/li>\n\n\n\n<li>Materiais fornecidos pelo cliente<\/li>\n\n\n\n<li>Altera\u00e7\u00f5es solicitadas pelo Cliente ap\u00f3s o in\u00edcio da produ\u00e7\u00e3o<\/li>\n\n\n\n<li>Falha do cliente em rever e aprovar corretamente as amostras<\/li>\n\n\n\n<li>Incumprimento, por parte do cliente, da regulamenta\u00e7\u00e3o em mat\u00e9ria de importa\u00e7\u00e3o\/exporta\u00e7\u00e3o<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"13-4-no-warranty-for-specific-purpose\">13.4 Sem garantia para fins espec\u00edficos<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Os produtos s\u00e3o fabricados de acordo com as especifica\u00e7\u00f5es do cliente. N\u00e3o garantimos que os produtos sejam adequados para qualquer fim espec\u00edfico, exceto se tal for explicitamente acordado por escrito.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"14-force-majeure\">14. For\u00e7a maior<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"14-1-definition\">14.1 Defini\u00e7\u00e3o<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nenhuma das partes \u00e9 respons\u00e1vel por atrasos ou incumprimento de obriga\u00e7\u00f5es devido a eventos fora do seu controlo razo\u00e1vel, incluindo, mas n\u00e3o se limitando a:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Cat\u00e1strofes naturais (terramotos, inunda\u00e7\u00f5es, furac\u00f5es)<\/li>\n\n\n\n<li>Guerra, terrorismo, agita\u00e7\u00e3o civil<\/li>\n\n\n\n<li>Ac\u00e7\u00f5es governamentais, embargos, san\u00e7\u00f5es<\/li>\n\n\n\n<li>Epidemias, pandemias, emerg\u00eancias de sa\u00fade p\u00fablica<\/li>\n\n\n\n<li>Greves ou conflitos laborais<\/li>\n\n\n\n<li>Falhas de energia ou de Internet<\/li>\n\n\n\n<li>Condi\u00e7\u00f5es climat\u00e9ricas graves<\/li>\n\n\n\n<li>Falta de fornecedores ou de materiais fora do nosso controlo<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"14-2-notification\">14.2 Notifica\u00e7\u00e3o<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A parte afetada deve notificar prontamente a outra parte do evento de for\u00e7a maior e do seu impacto esperado.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"14-3-resolution\">14.3 Resolu\u00e7\u00e3o<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Ambas as partes trabalhar\u00e3o de boa f\u00e9 para minimizar o impacto.<\/li>\n\n\n\n<li>Os prazos ser\u00e3o alargados em conformidade.<\/li>\n\n\n\n<li>Se o evento se prolongar por mais de 60 dias, qualquer das partes pode rescindir a encomenda mediante notifica\u00e7\u00e3o escrita.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"15-governing-law-and-disputes\">15. Legisla\u00e7\u00e3o aplic\u00e1vel e lit\u00edgios<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"15-1-governing-law\">15.1 Direito aplic\u00e1vel<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">As presentes Condi\u00e7\u00f5es e quaisquer lit\u00edgios delas decorrentes s\u00e3o regidos pelas leis do <strong>Rep\u00fablica Popular da China<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"15-2-dispute-resolution\">15.2 Resolu\u00e7\u00e3o de lit\u00edgios<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Em caso de lit\u00edgio:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Negocia\u00e7\u00e3o:<\/strong> Ambas as partes tentar\u00e3o, em primeiro lugar, resolver os lit\u00edgios atrav\u00e9s de negocia\u00e7\u00f5es de boa-f\u00e9.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Media\u00e7\u00e3o:<\/strong> Se a negocia\u00e7\u00e3o falhar, as partes podem acordar numa media\u00e7\u00e3o atrav\u00e9s de um mediador mutuamente acordado.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Arbitragem:<\/strong> Se a media\u00e7\u00e3o falhar, os lit\u00edgios ser\u00e3o submetidos ao <strong>Comiss\u00e3o de Arbitragem Econ\u00f3mica e Comercial Internacional da China (CIETAC)<\/strong> em Guangzhou, China. A decis\u00e3o arbitral \u00e9 definitiva e vinculativa.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"15-3-language\">15.3 L\u00edngua<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A l\u00edngua oficial para todos os lit\u00edgios e processos \u00e9 <strong>Ingl\u00eas<\/strong> ou <strong>Chin\u00eas<\/strong>, conforme acordado por ambas as partes.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"15-4-continued-performance\">15.4 Desempenho cont\u00ednuo<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Durante qualquer lit\u00edgio, ambas as partes continuar\u00e3o a cumprir as obriga\u00e7\u00f5es n\u00e3o contestadas no \u00e2mbito das encomendas em curso, exceto em caso de impedimento legal.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"16-changes-to-terms\">16. Altera\u00e7\u00f5es das condi\u00e7\u00f5es<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"16-1-updates\">16.1 Actualiza\u00e7\u00f5es<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Reservamo-nos o direito de atualizar estes Termos em qualquer altura. As altera\u00e7\u00f5es ser\u00e3o publicadas nesta p\u00e1gina com uma data actualizada da \u201c\u00daltima atualiza\u00e7\u00e3o\u201d.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"16-2-notification\">16.2 Notifica\u00e7\u00e3o<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Em caso de altera\u00e7\u00f5es significativas, notificaremos os clientes activos por correio eletr\u00f3nico.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"16-3-acceptance-of-changes\">16.3 Aceita\u00e7\u00e3o de altera\u00e7\u00f5es<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A utiliza\u00e7\u00e3o continuada do nosso s\u00edtio Web ou dos nossos servi\u00e7os ap\u00f3s a publica\u00e7\u00e3o das altera\u00e7\u00f5es constitui a aceita\u00e7\u00e3o dos Termos actualizados.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"16-4-order-specific-terms\">16.4 Condi\u00e7\u00f5es espec\u00edficas da encomenda<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Os termos em vigor no momento da confirma\u00e7\u00e3o da encomenda aplicam-se a essa encomenda, a menos que ambas as partes acordem em termos actualizados por escrito.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"17-contact-information\">17. Informa\u00e7\u00f5es de contacto<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Para quest\u00f5es sobre os presentes Termos e Condi\u00e7\u00f5es ou sobre os nossos servi\u00e7os:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Algo Bert Fashion<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udce7 <strong>Correio eletr\u00f3nico:<\/strong> <a href=\"mailto:info@algobertfashion.com\">info@algobertfashion.com<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udcf1 <strong>WhatsApp:<\/strong> +86 18127143031<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83c\udf10 <strong>S\u00edtio Web:<\/strong> <a href=\"\/\">www.algobertfashion.com<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udccd <strong>Localiza\u00e7\u00e3o:<\/strong> Guangzhou, Guangdong, China<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">O nosso objetivo \u00e9 responder a todos os pedidos de informa\u00e7\u00e3o no prazo de 1-2 dias \u00fateis.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Para consultar a Pol\u00edtica de Privacidade, consulte <a href=\"\/privacy-policy\/\">P\u00e1gina da pol\u00edtica de privacidade<\/a><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"agreement\">Acordo<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ao utilizar o nosso s\u00edtio Web ou ao contratar os nossos servi\u00e7os, o utilizador reconhece que leu, compreendeu e aceita ficar vinculado aos presentes Termos e Condi\u00e7\u00f5es.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Se n\u00e3o concordar com estes Termos, n\u00e3o utilize o nosso s\u00edtio Web ou servi\u00e7os.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Algo Bert Fashion<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Welcome to Algo Bert Fashion. These Terms &amp; Conditions (&#8220;Terms&#8221;) govern your use of our website (algobertfashion.com) and our clothing manufacturing services. By accessing our website or engaging our services, you agree to be bound by these Terms. Please read these Terms carefully before placing an order or using our services. 1. Definitions In these&#8230;<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_kad_post_transparent":"default","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"narrow","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"boxed","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","footnotes":""},"folder":[1349],"class_list":["post-24","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/algobertfashion.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/24","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/algobertfashion.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/algobertfashion.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/algobertfashion.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/algobertfashion.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/algobertfashion.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/24\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3609,"href":"https:\/\/algobertfashion.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/24\/revisions\/3609"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/algobertfashion.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24"}],"wp:term":[{"taxonomy":"folder","embeddable":true,"href":"https:\/\/algobertfashion.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/folder?post=24"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}